Les symboles Snapchat se répartissent en deux familles : les icônes de conversation, où la forme indique le sens de l’échange et la couleur le type de contenu, et les emojis affichés à côté du nom de chaque ami. Une flèche désigne ce que vous avez envoyé, un carré ce que vous avez reçu, et le rouge, le violet ou le bleu précisent s’il s’agit d’un snap sans son, d’un snap avec son ou d’un message écrit. Les emojis d’amis, eux, résument la relation avec un contact : séries, cœurs, ancienneté. Voici comment lire les uns et les autres, et comment les modifier.
Flèches et carrés : savoir si un snap est envoyé, reçu ou ouvert
Une flèche pleine signale un contenu que vous avez envoyé, une flèche vide qu’il a été ouvert par son destinataire. Du côté de la réception, un carré plein indique un ou plusieurs contenus reçus, et un carré vide qu’ils ont été vus.
La couleur grise sort de ce code : elle apparaît quand vous écrivez à une personne qui n’a pas accepté votre demande d’ami, ou quand un envoi est en attente ou a expiré. Pour savoir qu’un ami est connecté, Snapchat utilise un autre signal, détaillé dans notre article sur le point vert d’activité.
Rouge, violet, bleu : ce que la couleur de l’icône indique
Chaque couleur correspond à un type de contenu, quelle que soit la forme de l’icône.
| Couleur | Contenu concerné |
|---|---|
| Rouge | Snap photo ou vidéo sans son |
| Violet | Snap avec son |
| Bleu | Chat, c’est-à-dire un message écrit |
| Gris | Envoi à un contact qui n’a pas accepté la demande, ou envoi en attente ou expiré |
Une flèche rouge pleine signifie donc qu’un snap sans son est parti et n’a pas encore été ouvert. Une flèche bleue vide indique que votre message écrit a été lu.
Capture d’écran et snap rejoué : les autres pictogrammes de conversation
Une double flèche vide prévient que le destinataire a fait une capture d’écran de votre contenu. Elle reprend la couleur du contenu concerné : rouge pour un snap sans son, violet pour un snap avec son, bleu pour un chat.
Une flèche en rond indique que votre snap a été rejoué, en rouge ou en violet selon la présence du son. Si vous voulez regarder les stories sans laisser de trace dans ces icônes, il existe une méthode pour voir une story Snapchat anonymement.
Smiley Snapchat : la signification des emojis d’amis
Les emojis placés à côté d’un nom dans la liste d’amis décrivent la relation telle que Snapchat la calcule d’après vos échanges. Ils sont mis à jour automatiquement et ne changent pas à la demande.
Chaque smiley (visage souriant, grimace, sourire en coin, bébé, étoile, lunettes de soleil) correspond à une situation précise : un nouvel ami, un contact avec lequel vous échangez beaucoup, un ami commun très proche. Le sens exact d’un emoji se vérifie dans l’aide de l’application, car Snapchat fait évoluer cette liste.
Flamme et sablier : les symboles des séries
Une série (ou Snapstreak) compte les jours consécutifs pendant lesquels deux amis s’envoient des snaps. Elle s’affiche par une flamme accompagnée du nombre de jours.
Le sablier apparaît quand la série risque de s’arrêter : si aucun snap n’est envoyé rapidement, elle repart de zéro. Envoyer un snap fait disparaître l’alerte et maintient la série.
Cœur jaune, rouge et roses : comment ils s’obtiennent et se perdent
Les cœurs mesurent la durée pendant laquelle deux amis restent mutuellement leur contact préféré. Le cœur jaune marque le premier stade, le cœur rouge puis les cœurs roses les stades suivants, à condition de continuer à échanger plus avec cette personne qu’avec les autres.
Un seul ami peut occuper la première place à la fois. Si un autre contact prend le dessus, le cœur disparaît : c’est ce qui explique qu’on ne puisse pas afficher plusieurs cœurs rouges ou jaunes. Le détail est dans l’article sur la signification du cœur jaune sur Snap.
Changer les emojis d’amis et repérer les symboles Snapchat+
Les emojis d’amis se personnalisent depuis les réglages de l’application, dans la partie consacrée aux emojis d’amis : on y remplace chaque symbole par un autre emoji de son choix. La démarche est la même sur iPhone et sur Android.
Certains signes distinctifs sont réservés aux abonnés Snapchat+, ce qui explique qu’un ami affiche un badge que vous ne voyez pas sur votre propre profil.
Ces personnalisations restent visibles uniquement sur votre appareil. Vos amis continuent de voir leurs propres emojis pour vous, et rien ne change dans les icônes de conversation, qui gardent leur code de formes et de couleurs.
